décoder l’étiquette d’une pelote de laine ou que signifient tous ces symboles?
Les étiquettes de pelotes contiennent beaucoup d’informations précieuses pour les tricoteurs/euses. Savoir les interpréter t’aidera à choisir la bonne fibre pour ton projet et l’entretenir par la suite. Voici un petit guide pour décoder les étiquettes de pelotes de laine:
1. Composition de la laine
La composition de la laine est généralement indiquée en pourcentage sur l’étiquette. Elle donne une idée précise des fibres utilisées pour créer la laine. Parmi les fibres courantes, on trouve la laine mérinos, l’alpaga, le coton, le mohair et bien d’autres. Comprendre la composition te permettra de choisir une laine adaptée à ton projet en fonction de ses propriétés (chaleur, douceur, durabilité, etc.).
2. Épaisseur/Poids (Weight)
L’étiquette indique souvent l’épaisseur de la laine en termes de poids. Le poids de la laine est généralement mesuré en grammes (g) ou en onces (oz). Les pelotes pèsent en général 50 grammes, pour les fils très fins (lace) 25 grammes. Les fils très épais et les écheveaux font souvent 100 grammes.
3. Longueur du fil (Lenght)
La longueur totale du fil dans la pelote est également mentionnée. Elle est souvent indiquée en mètres (m) ou en yards (yd). Le ratio poids/longueur du fil est une indication importante quant à l’épaisseur de la laine et te permet de trouver un éventuel substitut à celle-là.
4. Aiguilles ou crochets recommandés (Needle/Hook)
L’étiquette fournira généralement des recommandations sur la taille des aiguilles à tricoter ou des crochets à utiliser avec cette laine particulière. Ce n’est qu’une indication, tout dépend de ta façon de tricoter et de ton projet…
Cette laine contient de l’alpaga, du polyamide et de la laine, le fil mesure 170 mètres pour 50 grammes. La taille des aiguilles recommandée est de 3 mm. C’est donc une laine très fine et chaude.
5. Échantillon (gauge en anglais)
Un échantillon est parfois fourni sur l’étiquette sous la forme d’une grille de mailles (stiches/sts) et de rangs (rows). Si cela n’est pas précisé autrement, il s’agit du point jersey, tricoté avec la taille des aiguilles préconisée. Cela est, bien sûr, à vérifier en faisant son propre échantillon.
6. Couleur et bain
Les couleurs de la laine sont indiquées soit par nom, soit par chiffres. À côté, tu trouveras toujours un autre chiffre qui désigne le bain ou le lot de teinture (dye lot).
Il est très important de vérifier que toutes les pelotes proviennent du même bain car il peut y avoir une différence de teinte entre différents lots. Cette différence ne sera pas forcément visible sur les pelotes mais peut de révéler sur le projet fini.
7. Conseils d’entretien
Assure-toi de lire attentivement les conseils d’entretien. Certaines laines peuvent nécessiter un lavage à la main, tandis que d’autres peuvent être lavées en machine. Les conseils d’entretien aident à préserver la beauté et la durabilité de ton projet terminé.
LAINES SUPERWASH
Sur certaines étiquettes tu verras la mention SUPERWASH. Que signifie-t-elle?
C’est un procédé industriel qui a pour but principal de rendre la laine lavable en machine. En complément, il rend la fibre plus douce au toucher. Tout cela, malheureusement, au détriment de certaines qualités propres à la laine, telles que son hygrophobie (la capacité de repousser l’humidité) et son pouvoir isolant.
Souviens-toi, que la laine n’a pas besoin d’être lavée trop souvent! Elle possède des propriétés antibactériennes et une séance d’aération peut remplacer un lavage.
Voici les conseils d’entretien d’une laine superwash: cycle délicat en machine à 40°, repassage possible, séchage à plat, pas de sèche-linge.
Pas de mention SUPERWASH ici, la laine doit être lavée à la main à 30° et séchée à plat.
8. Autres informations qui peuvent figurer sur une étiquette de pelote de laine
On peut trouver d’autres symboles et informations sur une étiquette de pelote de laine:
- le site internet du producteur: si tu veux en savoir un peu plus sur la fabrication, la provenance, avoir des conseils et voir les autres produits proposés par le fabricant, va faire un tour sur son site. Tu y trouveras peut-être l’inspiration pour tes projets…
- le nombre de pelotes nécessaires pour tricoter un pull: tu trouveras parfois cette information. Ce n’est qu’une indication pour tricoter un pull simple en taille M (en général). Si tu achètes la laine pour un projet précis, réfère-toi toujours aux indications du patron.
Ping de retour: Fil de Qualité : L'Ingrédient Secret de Vos Projets Créatifs Réussis