Le tricot à la continentale
ou différentes façons de tricoter 

Il existe plusieurs façons de faire du tricot: à la continentale, à l’anglaise, à la portugaise… On peut tricoter en rond ou à plat, on peut créer les mailles de différentes manières.

Quand on regarde les autres tricoter, que ce soit sur internet, dans les livres ou en vrai, on voit plusieurs façons de tenir le fil, de réaliser les mailles. Si on est débutant, on ne comprend pas pourquoi et on peut se dire que notre façon de faire n’est pas la bonne.

Tout d’abord, je tiens à te dire qu’il n’y a pas d’école ni de diplôme en tricot! On a tous appris en observant les autres et en adaptant ensuite les techniques à notre confort, en les améliorant et en trouvant des astuces pour rendre le tricot le plus agréable et le plus ergonomique possible.

Ce qui compte, c’est de prendre plaisir et d’arriver à un résultat qui nous plaît. Mais pour le faire, il faut être conscient des choix qui se présentent. Mélanger les techniques, c’est tout à fait possible mais si on ne sait pas ce que cela implique, on peut vite se retrouver avec un résultat qui n’est pas du tout satisfaisant.

Je me rappelle qu’au début, je tricotais les mailles par le brin arrière, sans savoir que j’étais en train de tricoter « à la russe », et je ne comprenais pas pourquoi mon tricot circulaire avait cet aspect vrillé… J’aurais voulu que quelqu’un m’explique toutes ces différences, car j’ai mis du temps à démêler tout ça.

Afin que tu ne sois pas perdue dès le début, je tâcherai ici de te guider à travers toutes ces manières de tricoter.

LE TRICOT à la continentale / le tricot à l’anglaise

La première différence que l’on peut facilement observer c’est la manière de tenir le fil de la pelote afin de lui assurer une bonne tension et obtenir les mailles régulières.

  • La méthode continentale

qui consiste à tenir le fil de la pelote dans la main gauche (pour les droitiers). On l’enroule autour de l’index pour réguler sa tension et l’on pique avec l’aiguille droite dans la maille pour ensuite «cueillir»  le fil de la pelote et former une autre maille. Cette façon de tricoter est très répandue en Europe, un peu moins en France. Elle est pourtant de plus en plus populaire car beaucoup la considèrent comme plus rapide. C’est celle que je préfère aussi, non pas pour la rapidité mais parce que je la trouve plus ergonomique et moins fatigante pour les mains.Pour les personnes qui font du crochet, elle paraîtra également plus naturelle car on tient le fil dans la main gauche quand on crochète.

  • La méthode à l’anglaise

est celle où l’on tient le fil de la pelote dans la main droite (pour les droitiers). Au moment de former la maille, on fait un jeté sur l’aiguille et on ramène le fil à travers la maille existante. Le fil est généralement enroulé librement autour de l’index droit.

Les deux techniques donnent des résultats identiques. Le choix de la technique dépend des préférences personnelles, des habitudes et du confort. Tu n’as absolument pas besoin de les apprendre toutes les deux. Certaines personnes combinent les deux techniques en fonction de leurs projets. Quand on tricote du jacquard, par exemple, avec deux fils de couleurs différentes, on peut tricoter à la continentale le fil à gauche et à l’anglaise le fil à droite. L’objectif est de se sentir à l’aise avec les aiguilles et de prendre plaisir en tricotant.

Il existe également la méthode portugaise où le fil de pelote passe derrière le cou de la personne qui tricote. Elle régule la tension du fil avec le pouce gauche.

Styles de mailles : occidental, oriental, maille norvégienne

Une autre différence dans la façon de tricoter réside dans la façon dont on crée une maille. 

  • La maille occidentale

C’est la façon la plus « académique » de tricoter une maille endroit: on passe l’aiguille droite dans la maille qui se trouve sur l’aiguille gauche par le brin avant. On va créer de cette façon une nouvelle maille, identique à la précédente, et dont le brin avant se trouvera plus à droite que le brin arrière. De cette manière, il sera toujours plus facile et intuitif de piquer dans les mailles par leurs brins avant. En tricotant en rond le point jersey, on ne fera donc que ce type de mailles.

Si on tricote en aller-retour et qu’on veut obtenir la même maille endroit de l’autre côté (pour le point jersey), il faudra tricoter une maille envers. On piquera donc, avec le fil de la pelote devant, dans le brin avant de la maille de droite vers la gauche. On ramènera ensuite le fil de la pelote à travers la boucle en l’enroulant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Si on regarde cette maille envers de l’autre côté de l’ouvrage, on voit que c’est une maille endroit.

On obtient de cette façon un jersey uniforme, sans que les mailles vrillent ni ne se tordent. Ces mailles peuvent bien sûr se tricoter à la continentale ou à l’anglaise, sans différence.

  • La maille tricotée à l’orientale

On peut également tricoter les mailles endroit par leur brin arrière. C’est une méthode très répandue dans certains pays de l’est. Elle est plus rapide, surtout pour tricoter les mailles envers car on ramène le fil par le bas, en l’enroulant dans le sens des aiguilles d’une montre et cela évite une manipulation. J’utilise souvent la méthode combinée pour tricoter les côtes – je fais les mailles endroit à l’occidentale et les mailles envers à l’orientale. Les côtes ont ainsi un aspect plus régulier et s’étirent moins.

 

Cette méthode est adaptée pour tricoter à plat (le résultat sera exactement le même que pour le tricot à l’occidentale). Attention, elle n’est pas du tout adaptée pour le tricot circulaire!

3. La maille norvégienne (pour le tricot à la continentale)

Dans la méthode norvégienne les mailles sont disposées sur l’aiguille à l’occidentale, c’est la façon de tricoter les mailles envers qui n’est pas la même. C’est une parade pour tous ceux qui n’aiment pas ramener le fil vers l’avant. C’est vrai que cela peut être fastidieux, surtout quand on tricote les côtes où il faut sans cesse alterner les mailles endroit et les mailles envers. Elle permet de garder le fil de la pelote toujours à l’arrière, qu’on tricote les mailles endroit ou envers. Le résultat est exactement le même que la maille envers tricotée de façon classique (occidentale).

La maille envers norvégienne ne s’applique qu’au tricot à la continentale (fil de pelote dans la main gauche, donc).

On peut mélanger toutes ces techniques à condition de le faire consciemment et toujours observer la façon dont les fils se croisent. Sinon, on peut se retrouver avec des mailles torses qui, si elles ne sont pas voulues, pourront gâcher l’aspect de ton tricot.

Si tu débutes, je te conseille vivement de te limiter au début à la première façon de tricoter tes mailles – la façon occidentale. C’est la plus « académique » et pratiquement tous les patrons sont faits pour. Tu éviteras ainsi de te retrouver avec les mailles torses ou vrillées. Tu n’auras pas besoin de faire les modifications pour diminuer ou augmenter le nombre de mailles et pourras suivre les patrons sans difficulté.

Tricot à plat / tricot circulaire

Parlons maintenant de la différence entre le tricot à plat (en aller-retour) et le tricot circulaire. Quelle que soit ta façon de tricoter – à la continentale ou à l’anglaise, tu peux réaliser les pièces des deux manières.

  • Le tricot en aller-retour

est utilisé pour créer des éléments plats tels que des écharpes, des couvertures et des pièces de patrons que l’on va assembler ensuite à l’aide d’un point de couture. Le tricot en rangs consiste à réaliser d’abord les points sur un côté et, à la fin du rang, tourner le travail et réaliser les points qui correspondent au côté envers de l’ouvrage. On travaille donc alternativement le côté endroit et le côté envers jusqu’à attendre la longueur souhaitée. Ainsi, si on veut un tricot en point mousse, on va réaliser les mailles endroit sur les deux côtés de l’ouvrage.  Pour obtenir le point jersey, on va alterner les rangs de points endroit et les rangs de points envers. C’est là que, souvent, on peut observer quelques irrégularités dans les mailles car il est difficile de garder la même tension pour les mailles endroit et envers.

  • Le tricot circulaire

est une technique utilisée pour créer des pièces « tube » sans couture et peut servir pour créer des pulls, des bonnets ou des chaussettes. On utilise les aiguilles circulaires ou les aiguilles double pointe et on avance en spirale. On ne tourne pas le travail, on tricote toujours le côté endroit de l’ouvrage (le côté qui sera visible). Grâce à cette technique, les mailles sont plus régulières (pour obtenir le point jersey, on tricotera uniquement les mailles endroit). Le tricot circulaire a de plus en plus d’adeptes. Il permet d’éviter une étape généralement détestée par les tricoteurs(euses): la couture des pièces. L’absence de coutures a également un avantage esthétique.

Ces deux façons de travailler peuvent bien sûr être combinées dans le même projet. On peut, par exemple, réaliser le corps et les manches d’un pull en tricot circulaire pour ensuite les assembler à l’aide d’un point de couture.